Veselá čajovna / Happy Tea House

Jedno z moich ulubionych miejsc tutaj w Brnie - pewnie dlatego, że jestem wielką fanką herbaty. Możecie tu spróbować na prawdę wielu rodzajów herbaty (ale również gorącej czekolady, kawy i dość tanich, ale smacznych przekąsek) i zapalić sziszę (czy jak kto woli fajkę wodną). Atmosfera tego miejsca jest po prostu idealna, podobnie jak wystrój :) Baaaardzo polecam Wam sprawdzić to miejsce :)

Ceny za imbryk herbaty zaczynają się od 60-70 czk.

Zdjęcia niestety nie są moje (pożyczyłam je sobie ze strony HTH), gdyż wnętrza nie należą do najłatwiejszych do fotografowania - zwłaszcza jeśli posiada się tak marny aparat jak mój ;)

One of my favourites place here in Brno - maybe because I'm a big fun of tea. In Happy Tea Hause You can try so many kinds of tea (but hot chocolate, coffe and quite cheap and very tasty snacks as well) and smoke sisha (water pipe). The atmosphere and decore of this place is just perfect :) I really recommend You to go and check :)

Price for a pot of tea starts from 60-70 czk.

Unfortunatelly photos are not mine (I borrowed it from HTH website) because it's really difficult to take a good picture inside, especially if You have so unprofessional photo equipment as I have ;)

Veselá čajovna / Happy Tea House
Veselá 173/2
http://www.veselacajovna.cz/galerie.html

Brno underneath the snow

Where to go: Olomouc

Ołomuniec (polskie brzmienie tej nazwy niejednokrotnie sprawiało radość niepolskojęzycznym :p ) jest miastem położonym na wschodzie Czech, w krainie zwanej Morawami.

Co możecie tam zobaczyć?

• Kolumnę Trójcy Przenajświętszej
• Katedrę św. Wacława (i wiele innych kościołów jeśli kogoś to interesuje)
• Zegar astronomiczny
• Zamek

Jeśli zechcecie wybrać się do Ołomuńca, należy udać się na dworzec autobusowy ZVONARKA, który znajduje się za galerią handlową Vankovka. Na peronie 24 czekacie na autobus i kupujecie bilet tuż przed odjazdem. Tu znajdziecie połączenia: http://jizdnirady.idnes.cz/autobusy/spojeni/

  

Olomouc is a city in Moravia, in the east of the Czech Republic.

What can You see in Olomouc?

• Holy Trinity Column
• Saint Wenceslas Cathedral (any many other churches if it's interesting for You)
• Astronomical Clock
• Castle

When You want to go there, You need to go to bus station ZVONARKA, just behind Vankovka Gallery and then go to platform 24 and buy ticket in the bus just before departure. Here you'll find connections: http://jizdnirady.idnes.cz/autobusy/spojeni/ 

Where to go: Lednice

W Lednicy (wciąż nie wiem jak powinnam odmieniać tą nazwę w języku polskim, w każdym razie w czeskim jest to forma żeńska) możecie zobaczyć zamek i minaret (jak zobaczycie poniżej możliwe jest wejście na samą górę skąd roztacza się piękny widok na okolicę). Najlepszym sposobem na dojazd jest pociąg. Co ważne, w Czechach obowiązuje zniżka grupowa, przy czym grupa zaczyna się już od 2 osób:) Tak więc im więcej osób zabierzecie ze sobą tym większa będzie zniżka. Niestety nie ma żadnego bezpośredniego połączenia. Najlepiej kupić bilet do Breclavia i potem załapać autobus do Lednicy (albo próbować swojego szczęścia łapiąc stopa, jak my uczyniliśmy ;D ).

In Lednice You can see the castle and the minaret (as You can see it's possible to go upstairs and take a look for surroundings. The best way to go there is train. What is important, it's worth to go (by train) in bigger groups because You'll have a group discount! The more people go with You, the bigger discount You have. Group begins from 2 people ;) So it's really worth to organise a big group of people. Unfortunatelly there is no direct train. You should buy ticket to Breclav and then catch a bus to Lednice (or try Your luck and hitchiking as we did ;D ).

Greetings from snowy Brno!
J.

Prague: astronomical clock

Zegar astronomiczny znajdziecie na rynku Starego Miasta. Po krótce coś na ten temat. Stworzony został w 1490 r. Tak bardzo spodobał się ówczesnym władzom miasta, że zegarmistrza, który go wykonał kazano oślepić, aby już nigdy nie wykonał piękniejszego dzieła. Największą atrakcję zegara możemy podziwiać o każdej pełnej godzinie. Wtedy to figurki zaczynają się ruszać. Całe show trwa krótko, bo wg. moich pomiarów jakąś minutę (następnie na szczycie wieży wygrywana jest melodia na trąbce) niemniej jednak przyciąga tłumy turystów, wiec warto zobaczyć ;) Lepiej przyjść jakieś 10 minut wcześniej by zająć dogodne miejsce.

Astronomical clock is situated in the Main Square (Old City). Some short information about it. It was created in 1490. Prague's authorities liked it very much, they decided to blind the clockmaker - because they didn't want him to make the second so beautiful clock in the future. The main atraction You can see every full hour. The figures start to move. The show is very short - sth like 1 minute (after that sommebody play the trumpet on the top of the tower) but it's worth to see it, every hours the space under the clock is so crowded so it's better to be there 10 minutes before the show.

Normal view (before the show):

Durring the show:

After: