Pokazywanie postów oznaczonych etykietą the end. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą the end. Pokaż wszystkie posty

piątek, 8 marca 2013

Erasmus...and nothing is the same again!

My erasmus is definitely over. I'm at home since one month!!!! As I wrote in one of the recent posts I'm going to continue this blog - I still have so many things to write You about. I also hope that this blog can help me somehow with post-erasmus depression which I unfortunatelly have :(

But maybe it's time for a short summary...

During my erasmus:
-I spent my schoolarship too quickly...
-...because at the be begining I was eating in restaurants all the time (I am a rich erasmus students, I have a SCHOLARSHIP!), but fortunatelly then I discovered menza :D
-...and I traveled a lot...
-...and I drank so many bottles of czech DELICIOUS beer
-...and I ate too much (or too fatty food -smazeny syr a hranolky ♥ ...or maybe just too many pieces of chocolate:p?)
-...so finally (surprise, surprise!) I put on weight hm... just too much :p
-I did so many things for the first time (like living in dormitory, eating sushi-finally:D)
-I realized who is my real friend and who unfortunatelly isn't, what is the most important in my life
-I had a lot of time to think over many things - I really think that I know myself better than before erasmus. It's not the same me after erasmus. I think in different way. I look at the world in different way. I have other plans for my life that I had before. It's cool but also so surprising for me. Changes in myself - it's what I appreciate the most.
-I improved my English
-I started to learn new languages (but spanish without any success :p)
-I met amazing people from (almost) every part of the world
-I got rid of many stereotypes (but don't worry-I have new as well :p)
-I had the easiest examination session and (probably) the best marks ever! (general theory of law ♥ )
-I only regret that I met some fantastic people quite late:(

Thank You - all the people who created my life and made me smile during the last 5 months.

I heard that erasmus time will change my life but I didn't think that it can change my life completly! 


Coming back to the reality isn't easy and be preapred for that. Nothing is the same again. My life seems to be boring now - no more erasmus parties, no more travels, no more foreigners around you. Unfoturnatelly it's time to come back to home university and, of course, normal classes (btw one day I even forgot that I have classes!). I still have problem with staying focused and studying. Because of it I failed two tests recently... Erasmus once, erasmus forever - so true ;) But I hope it's gonna be all right soon - actually, it has to be all right!! ;)

Future erasmus students! It's YOUR time. Live every moment, make your dreams come true, smile to the others, travel, do things You've never done - it's so unique time in Your life, don't waste the time :) Because nothing can ever happen twice!!!
Indecisive students!!!
Just go. It's worth to make brave decissions. I've never regretted. Of course You'll have some sad moments - it's normal, your family, friends, boyfriends, girlfriends and so on and so on, will be far away and You'll probably miss them. But I'm sure that You'll have the time of Your life and You won't regret this adventure as well.

As I said to myself one year ago... Erasmus-now or never!

Greetings,
J.

środa, 13 lutego 2013

Čokoládovna Minach

Na początek krótka refleksja: z dniem 8.02.2013 mój erasmus dobiegł końca. Jestem w Polsce już prawie tydzień. Ostatnio rzadko pisałam - im bliżej było końca tego niesamowitego okresu w moim życiu tym więcej rzeczy chciałam robić, miałam ciągły niedosyt Brna, ciągle nie mogłam się nim nacieszyć. Mam wrażenie, że mimo 5 miesięcy spędzonych w tym mieście tak na prawdę nie zobaczyłam tam wszystkiego, co mogłabym zobaczyć. Ale czyż nie jest to dobry pretekst by któregoś pięknego dnia po prostu tam wrócić :) ? W każdym razie mam Wam jeszcze tyle rzeczy do opowiedzenia! Tyle, że pewnie będę pisała o tym jeszcze wiele miesięcy po erasmusie ;) Mam nadzieję, że pomoże mi to choć trochę w powrocie do rzeczywistości, co uwierzcie mi nie jest wcale takie proste...

A dziś kolejne interesujące miejsce dla wszystkich miłośników słodkości :) Jedno z moich ulubionych w moim najdroższym Brnie. Čokoládovna Minach znajduję się na ulicy Poštovská 6E, jednej z bocznych uliczek odchodzących od Namesti Svobody. Podają tu prawdziwą pitną czekoladę (pisząc prawdziwą mam na myśli pyszną, gęstą czekoladę, a nie jak w niektórych restauracjach po prostu kakao...). Ceny zaczynają się od ok. 60 czk w górę.

At the begining my short reflexion: 8.02.2013 my erasmus time ended. I'm in Poland. Recently I didn't write posts very often - I felt the end of this amazing time so I tried to spend time the best I could. I still had hunger of Brno, I was so busy tried to explore the city every single moment. Although I spent 5 months in Brno I still think that I haven't seen everything I could. But maybe it's a good reason to come back one day :) ? I still have so many things to write about! I think I'll still write about Brno many motnhs after my adventure was finished ;) I hope it'll help me, even a little bit, with coming back to reality, believe me, it's not so easy...

Today another interesting place for chocolate or candies funs :) It's one of my favourite restaurants in my dearest Brno. Čokoládovna Minach is situated on Poštovská 6E street, one of the small streets surrounding Namesti Svobody. Here they served a real drinking chocolate (real-in my opinion it menas normal, thick, delicious chocolate, not a cocoa like in majority of restaurants...). Pirces start from 60 czk.



Definitely my favourite one - Americana :) hot chocolate with raspberries, ginger and whipped cream.



                                                     You can also buy some pralines here.


Enjoy Your meal :)

I already miss Brno so much :(

Greetings from snowy Poland.
J.