sobota, 17 listopada 2012

Początek

Witajcie!
9.09.2012 roku rozpoczęła się przygoda mojego życia. Właściwie marzyłam o wyjeździe na Erasmusa odkąd zaczęłam studia, jednak zawsze jakoś nie było mi z tym po drodze. W końcu jakiś rok temu przyszedł moment, w którym powiedziałam sobie "Erasmus-teraz albo nigdy!". I tak oto jestem tu już ponad 2 miesiące :)
Celem bloga nie jest opisywanie mojego prywatnego życia - bardzo cenię sobie swoją prywatność. Wiem jak ciężko może być, zwłaszcza na początku odnaleźć się w obcym państwie. Dlatego chciałabym gdzieś utrwalić te informacje jakie udało mi się do tej pory uzyskać. Gdzie warto pojechać, co zobaczyć, gdzie wyjść na dobre piwo, herbatę czy po prostu dobre ciacho :) A także co zrobić w sytuacjach kryzysowych, które niestety także się zdarzają... Być może to kiedyś komuś pomoże ;)
Na razie mam pomysł by pisać tego bloga w dwóch językach-polskim oraz angielskim. Uprzedzam-mój angielski wciąż nie jest perfekcyjny, ale staram się go szlifować na każdym kroku - także pisząc bloga;) Tak więc z góry przepraszam za wszystkie przyszłe błędy. Dzięki temu nie tylko Polacy będą mogli korzystać z informacji, które będę tu zamieszczać.

Pozdrowienia z Brna :)
J.


Hi!
9.09.2012 I started the adventure of my life. I've dreamed about Erasmus since I started my studies (actually it was 4 years ago). And one day something like year ago I thought "Erasmus-now or never!" and I made a decission. And now I'm in Brno. I've just started my third month of living here :)
The aim of this blog is to help for other erasmus students. I don't want to write about the details from my life-I really appreciate my own privacy. I'd like to write useful information-what can You see here, where it's worth to go, where You can go for a good beer, tea or cake :) And what to do in emergency situations-yes unfortunatelly it happens... I hope this blog will help somebody one day ;)
As You see I'm going to write this blog in two laguages-Polish and English. Because of that not only Poles can find some useful informations here. I know that my English is still not perfect but I still try to do sth with it, I try to improve it every day. So sorry guys for all my future mistakes!

Greetings from Brno:)
J.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz